文化
2026-03-21

韓國孩子們是如何玩耍的? | 5種韓國傳統遊戲

韓國孩子們是如何玩耍的? 我們將介紹5種韓國代表性的傳統遊戲,包括打紙牌、放風箏、踢毽子和擲柶戲。

故事文化
韓國孩子們是如何玩耍的? | 5種韓國傳統遊戲

來源 - 仁川都護府官衙

每個國家都有一些童年時期的遊戲。您也有小時候和朋友們一起玩耍的記憶嗎? 😃

韓國也有許多流傳已久的有趣傳統遊戲。在這篇文章中,我們將簡單介紹其中最具代表性的五種。

1. 打紙牌 (딱지치기)

image.png

打紙牌是韓國的一種傳統遊戲,玩家使用紙做的紙牌(딱지)來翻轉或推開對手的紙牌進行比賽。根據地區不同,它也被稱為땅지치기、때기치기、표치기等多種名稱。

過去,由於紙張稀缺,人們會用書皮、韓紙或舊地板革等製作紙牌,後來也用日曆或肥料袋製作的大型「王紙牌」來玩。

🎮 玩法

打紙牌有多種玩法,代表性的方法如下:

  • 翻牌奪取:擊打對手的紙牌使其翻轉,即可拿走。
  • 擲遠取勝:將紙牌扔得更遠或更接近目標點即可獲勝。
  • 撞牆:將紙牌扔向牆壁,彈得更遠者獲勝。
  • 推出:擊打圓圈內的紙牌,將其推出圈外即可拿走。

2. 放風箏 (연날리기)

image.png

放風箏是韓國從農曆新年到正月十五期間流行的傳統遊戲。

據傳,它最初用於軍事目的,後來發展成為一種遊戲。新羅時代,金庾信將軍曾利用風箏鎮壓叛亂的記錄也流傳至今。

🎮 玩法

放風箏是利用風來玩的遊戲,因此掌握風向非常重要。保持風箏線繃緊並調整角度,可以更自由地操控風箏。

代表性的玩法如下:

  • 放高:將風箏放得更高更遠的遊戲。
  • 耍花樣:左右移動風箏,做出各種動作的遊戲。
  • 割線:通過摩擦風箏線來割斷對手風箏線的對抗遊戲。

3. 踢毽子 (제기차기)

image.png

來源 - 仁川都護府官衙

踢毽子是韓國的一種傳統遊戲,通過用腳踢毽子來玩。毽子是用紙或布包裹銅錢或金屬片,末端分成多股使其搖擺的玩具。這主要是孩子們在冬天戶外玩的游戏。

踢毽子據傳起源於古代的踢球遊戲「蹴鞠」,在朝鮮時代被稱為「뎌기」,後來演變為現在的「제기」這個名字。如今,人們多使用金屬和塑料結合製作的毽子。

🎮 玩法

踢毽子可以一個人玩,也可以多人一起玩。

  • 單人踢:比賽誰能踢毽子最多而不讓它落地。
    • 抬腳踢
    • 雙腳踢
    • 單腿踢
    • 後腳踢
  • 團體踢:多人圍成一圈,互相傳遞毽子,誰讓毽子落地誰就輸。

踢毽子是一種有助於培養平衡感和專注力的遊戲,通過單腳支撐身體並準確踢毽子的動作,還能鍛鍊腿部肌肉。

4. 擲柶戲 (윷놀이)

image.png

來源 - 維基樹

擲柶戲是韓國的一種傳統遊戲,通過投擲四根柶(윷가락)的結果來移動棋子進行比賽。目標是讓所有棋子繞過棋盤,率先到達終點。

擲柶戲據傳起源於百濟時代,在高麗時代是深受大眾喜愛的代表性遊戲。此外,據說柶戲棋盤的結構是模仿北斗七星圍繞北極星旋轉的景象而製作的。

🎮 玩法

玩擲柶戲需要柶、棋盤和棋子,兩人以上分成小組進行。

  • 根據投擲柶的結果(도, 개, 걸, 윷, 모)移動棋子。
  • 可以單獨移動自己的棋子,也可以將同隊的棋子聚集起來一起移動。
  • 如果到達對手棋子所在的格子,可以吃掉對方的棋子並再擲一次。
  • 將所有四顆棋子繞過棋盤並移動到最終地點即可獲勝。

5. 投壺 (투호)

投壺是韓國的一種傳統遊戲,通過將箭投擲到壺中來玩。它最初是王室和貴族為了修身養性、放鬆身心而開始的遊戲。它從百濟和高句麗時代流傳下來,在朝鮮時代在宮廷和兩班(貴族)之間廣為流行。

image.png

來源 - 仁川都護府官衙

🎮 玩法

玩投壺需要投壺筒和箭。根據情況,也可以用壇子、筒或筷子等代替。

  • 從一定距離(約1米)向壺投擲箭。
  • 每人投擲規定數量的箭,每投中一支即可得分。
  • 得分最高者獲勝。

投壺是一種需要專注和沉著才能準確命中目標的遊戲,也有助於培養耐心。

除了這些,韓國還有各種各樣的傳統遊戲,但在這篇文章中,我們選擇了其中最具代表性的五種進行介紹。只需簡單的工具和規則,任何人都可以享受這些遊戲,這是韓國傳統遊戲的巨大魅力。

同時回顧一下您國家有哪些傳統遊戲,互相比較文化,也將是一次有趣的體驗 😊