En vous promenant dans les rues animées de Corée, vous remarquerez quelque chose de beaucoup plus fréquent qu'avant : les salles de machines à pinces. Près des stations de métro, dans les quartiers universitaires, les zones commerçantes, et même dans les petites rues commerçantes locales, les magasins remplis de lumières vives, de vitrines en verre et de dizaines de machines à pinces, grandes et petites, se sont rapidement multipliés.

On dit que récemment, les voyages à l'étranger sont passés d'une simple visite de sites touristiques célèbres à une expérience directe des émotions quotidiennes et de la vie locale des Coréens. À cet égard, les salles de machines à pinces peuvent offrir une expérience urbaine très coréenne. Alors, pourquoi les salles de machines à pinces sont-elles devenues si populaires en Corée ?

## Pourquoi les machines à pinces sont-elles de nouveau à la mode en Corée maintenant ?

Le cœur de la tendance des salles de machines à pinces ne réside pas dans l'émergence de nouveaux contenus de jeu, mais dans un nouveau mode de consommation. Si les machines à pinces d'autrefois n'étaient qu'un coin d'une salle d'arcade, les salles de machines à pinces d'aujourd'hui sont devenues un espace commercial indépendant. Les machines à pinces offrent un plaisir immédiat pour peu d'argent, procurant une grande satisfaction à ceux qui préfèrent un divertissement court et intense sans dépenser beaucoup. Une partie coûte généralement entre 500 et 2 000 wons, ce qui n'est pas une lourde charge, et le succès apporte une immense joie et un sentiment d'accomplissement. Pour les employés de bureau, les machines à pinces sont une culture de 'petit bonheur certain' pendant la pause déjeuner, et pour la jeune génération, elles gagnent en popularité en lien avec la tendance des porte-clés.

En 2026, le nombre de magasins de machines à pinces sans personnel aurait doublé par rapport à l'année précédente. La plupart des salles de machines à pinces sont sans personnel, avec des systèmes de paiement par carte bien équipés, nécessitant moins de personnel d'exploitation et facilitant l'ouverture 24h/24. Cette faible barrière à l'entrée pour la création d'entreprise est également une raison de l'expansion rapide des magasins.
![image](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773674297881-e07fc9fa-e0f8-4aac-9ece-dfafde504fa0.avif)
:::center
Source - [ChosunBiz](https://biz.chosun.com/real_estate/real_estate_general/2024/10/01/I6AHY65WFZFQJOCJJXWP3W266Q/)
:::

## Tendance des porte-clés et de la décoration de sacs

Si vous observez attentivement les salles de machines à pinces, vous remarquerez qu'il y a beaucoup de petites machines de jeu axées sur les petites poupées plutôt que de grandes machines pour les grosses poupées. Cela indique un lien avec la mode des porte-clés, ou la tendance 'baek-kku' (décoration de sacs), où les jeunes attachent de petites poupées à leurs sacs.

Grâce au 'baek-kku', les gens attachent plusieurs porte-clés ou de mignonnes mini-poupées à leurs sacs, pochettes, téléphones et appareils numériques pour montrer leur fandom et leurs préférences de personnages. Cette tendance semble populaire auprès des jeunes consommateurs car elle leur permet de changer facilement de style et d'exprimer leur individualité à un prix relativement bas.
![image](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773673913939-a197522c-ff7b-42c7-bed0-4d4ceceeced9.webp)
:::center
Source - [Marong](https://gift.kakao.com/product/6181421)
:::

## Quelle est la différence avec les gachas japonais ?

Pour les étrangers, les salles de machines à pinces coréennes et les magasins de gachas japonais peuvent sembler similaires. Les deux partagent des points communs : on obtient des produits de personnages pour une petite somme d'argent, et les magasins sont remplis de machines. La marque de jouets en capsule de Bandai, Gashapon, est devenue synonyme de distributeurs automatiques de capsules au Japon. Vous insérez de l'argent dans la machine à capsules, tournez la poignée, et une capsule sort. Cela signifie que même si le résultat peut être aléatoire, un article est toujours garanti. Les utilisateurs jouent avec l'anticipation et le plaisir de ce qu'ils vont obtenir.

En revanche, dans les machines à pinces coréennes, l'acquisition elle-même n'est pas garantie. Le succès est déterminé par diverses variables telles que le fonctionnement de la pince, le timing, l'angle, le placement du produit et les réglages de la machine, et le taux d'échec est plus élevé que le taux de réussite. Ainsi, si le gacha est un jeu de collection aléatoire, les machines à pinces coréennes sont plus proches d'un jeu qui nécessite à la fois de l'habileté et de la chance.
![가샤폰](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773674014868-6835c7bd-1daa-4899-ac8b-59f6c8390f44.webp)
:::center
Source - [LIVE JAPAN](https://livejapan.com/ko/in-tokyo/in-pref-tokyo/in-tokyo_train_station/article-a0002071/)
:::

## Ce que les salles de machines à pinces signifient pour les voyageurs étrangers

Pour les étrangers voyageant en Corée pour la première fois, les salles de machines à pinces peuvent être une expérience locale facile et abordable. Alors que les touristes étrangers s'éloignent de plus en plus du tourisme centré sur les grands monuments pour découvrir le mode de vie et les émotions des Coréens, les salles de machines à pinces peuvent offrir une très bonne expérience. C'est parce qu'ils peuvent directement voir et expérimenter la façon dont les Coréens s'amusent actuellement.
![image](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773673596132-2bc9a8a2-454a-4cb5-8049-5c70c8828df1.jpg)
:::center
Source - [freepik](https://kr.freepik.com/free-photo/close-up-arcade-machine-controls_5161551.htm#from_element=cross_selling__photo)
:::

## Un jeu n'est qu'un jeu !

Si les machines à pinces du passé étaient une culture d'arcade nostalgique, les salles de machines à pinces d'aujourd'hui sont devenues un paysage urbain quotidien et une tendance de consommation dans les villes coréennes. Le jeu de la machine à pinces, où les gens se lancent des défis et expérimentent à la fois l'échec et le succès, insuffle de la vitalité dans leur vie quotidienne fatiguée. Le bonheur ressenti en attrapant une petite poupée que l'on aime et en l'attachant à son sac est vraiment un petit bonheur certain.

Les salles de machines à pinces sont de nouveau à la mode dans diverses villes coréennes ! Découvrez pourquoi elles gagnent en popularité auprès de la jeune génération, en phase avec les tendances du 'petit bonheur certain' et des porte-clés, et quelles sont leurs différences avec les gachas japonais.

Pourquoi les machines à pinces sont de nouveau à la mode en Corée

> Ce billet contient des liens de marketing d'affiliation, et une certaine commission peut être versée si vous achetez via ces liens.

Qu'avez-vous pensé des parties 1 et 2 des recommandations de soins Olive Young que j'ai publiées la dernière fois ? J'apprécie d'écrire ces articles en organisant un par un les produits que j'utilise habituellement. Je prévois de partager davantage mes expériences avec les produits que j'ai personnellement utilisés et trouvés bons, ainsi que mes routines de soins.

Ce billet est la 3ème partie des recommandations de soins Olive Young. Dans les articles précédents, j'ai principalement présenté des produits de soins de base comme les nettoyants, les sérums et les crèmes. Cette fois, j'ai apporté des produits d'une catégorie légèrement différente.

Aujourd'hui, je vais me concentrer sur les crèmes solaires et les masques, en organisant ceux que j'ai trouvés bons parmi ceux que j'utilise habituellement. Ce sont des produits essentiels dans une routine de soins, et surtout avec le temps qui se réchauffe, je tends à faire encore plus attention aux crèmes solaires.

Cet article sera également écrit de manière décontractée, en se concentrant sur les produits que j'ai personnellement utilisés. J'espère qu'il vous sera utile lors du choix de produits de soins chez Olive Young.

Maintenant, présentons-les un par un ! :)

## 1. Masque essentiel Mediheal Madecassoside

![image.png](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773582095128-eaccb50e-cc4c-46c9-b6a1-b58f0113f258.png)
:::center
Source - Olive Young
:::

> Lien direct vers le produit -> [Lien](https://oy.run/u1a4YqETjxuklF)

Je trouve généralement que les produits contenant des ingrédients Cica me conviennent bien, et parmi eux, les produits contenant du Madecassoside en particulier me semblent encore mieux adaptés à ma peau.

C'est un produit que j'utilise souvent ces jours-ci car il procure une sensation apaisante lorsque ma peau est sensible ou rougie. La feuille adhère bien à la peau et il y a beaucoup d'ampoule, donc j'ai été très satisfaite de l'expérience d'utilisation.

Je vais aussi partager une de mes astuces d'utilisation. D'abord, j'hydrate ma peau avec un tonique, puis avant d'appliquer le masque, je presse l'ampoule qu'il contient et l'applique sur mon visage. Si j'applique le masque par-dessus sans le laisser absorber complètement, j'ai l'impression que les ingrédients actifs sont mieux absorbés sous le masque. C'est ma petite astuce personnelle !

Je laisse généralement le masque environ 20 minutes. C'est génial car je peux utiliser mon temps efficacement en l'appliquant juste après m'être lavé le visage, en me douchant le reste du corps, en me séchant les cheveux, puis en le retirant.

Il procure une sensation d'apaisement et d'hydratation de la peau, et j'ai été particulièrement satisfaite de l'utiliser à partir du lendemain de l'extraction. Le jour de l'extraction, je fais généralement une routine de soins légère, comme celle présentée dans un article précédent, pour minimiser les irritations.

Utiliser un masque le matin d'un événement important ou la veille au soir rend ma peau hydratée et le maquillage s'applique beaucoup mieux, ce que je trouve satisfaisant.

Ce masque est recommandé pour les personnes ayant la peau sensible, préoccupées par les rougeurs ou les sensations de chaleur, et pour celles à qui les ingrédients Cica conviennent bien.

\#MasqueMediheal
\#MasqueMadecassoside
\#MasqueCica
\#MasqueApaisantPeau
\#ApaisementImperfections

## 2. HERA UV Protector Tone-up Peach

![image.png](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773582114159-7cadda67-32a4-42c8-8dd2-f76c2e183967.png)
:::center
Source - Olive Young
:::

> Lien direct vers le produit -> [Lien](https://oy.run/AmMHSbMPgvmyj9)

Ensuite, je vais passer en revue la crème solaire HERA UV Protector Tone-up Peach.

Je ne me maquille généralement pas beaucoup ; j'ai tendance à finir légèrement avec une crème solaire suivie d'un fond de teint cushion. Cependant, les jours où j'ai la flemme d'appliquer même le cushion, je termine parfois ma routine de soins du matin avec juste une crème solaire tonifiante.

On dit que l'application de crème solaire est l'un des moyens les plus simples de prévenir le vieillissement. Je suis sûre que presque tout le monde applique de la crème solaire, n'est-ce pas ? Je termine toujours la dernière étape de ma routine de soins du matin avec de la crème solaire.

J'utilisais auparavant la crème solaire tonifiante Lancôme, mais le prix était assez élevé, alors j'ai cherché un autre produit et j'ai fini par acheter la crème solaire HERA UV Protector Tone-up. Après l'avoir utilisée moi-même, j'ai aimé son application douce et la couleur tonifiante.

Avec un indice SPF 50+ / PA++++, elle bloque fortement les rayons UV et est censée aider à bloquer les particules fines, ce qui m'a permis de l'utiliser avec encore plus de tranquillité d'esprit.

La crème solaire tonifiante éclaircit naturellement mon teint, et son adhérence est bonne, donc même lorsque j'applique un cushion par-dessus, elle ne donne pas l'impression de s'écailler.

C'est un produit qui offre un léger effet tonifiant tout en bloquant les rayons UV, je recommande donc personnellement vivement cette crème solaire.

\#CrèmeSolaireHERA
\#HERAUVProtectorToneUp
\#RecommandationCrèmeSolaireTonifiante
\#CrèmeSolaireQuotidienne
\#CrèmeSolaireTonifiante

## 3. Sérum solaire hydratant Mediheal Madecassoside Réparation des traces

![image.png](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773582128372-f67b5b9b-dffa-40a2-9bc3-a382b9c2ed51.png)
:::center
Source - Olive Young
:::

> Lien direct vers le produit -> [Lien](https://oy.run/HL8caJMbEH0UO9)

J'utilise généralement deux types de crèmes solaires en alternance. Selon mon emploi du temps ou si je me maquille, je peux utiliser une crème solaire tonifiante ou un produit incolore.

J'utilise la crème solaire tonifiante HERA présentée précédemment les jours où je me maquille ou que je sors légèrement, et les jours où je reste à la maison ou que je n'ai qu'une brève sortie, j'utilise le sérum solaire hydratant Mediheal Madecassoside.

Comme son nom l'indique, ce produit est un soin solaire à la texture sérum, riche en hydratation. Il se caractérise par une application beaucoup plus légère et hydratante que les crèmes solaires typiques. J'ai également apprécié que l'ouverture soit très pointue, me permettant de l'appliquer directement sur mon visage sans le déposer sur le dos de ma main, ce qui le rend hygiénique à utiliser. Ce produit contient du Madecassoside, et personnellement, la gamme Mediheal Madecassoside convient bien à ma peau, donc je suis encore plus satisfaite de l'utiliser.

Ayant la peau sèche, j'ai tendance à terminer ma routine de soins en plusieurs étapes hydratantes, mais parfois, lorsque j'applique un produit trop gras en dernière étape, les produits précédemment appliqués ont l'impression de boulocher. Cependant, ce sérum solaire a une texture sérum légère, il maintient l'hydratation sans sensation de lourdeur, ce qui le rend idéal pour les soins solaires quotidiens. Si vous recherchez un produit solaire léger et hydratant, vous pourriez vouloir l'essayer.

\#SérumSolaireMediheal
\#SérumSolaireMadecassoside
\#RecommandationSérumSolaireHydratant
\#CrèmeSolaireHydratante
\#SoinSolaireQuotidien

---

Et voilà, j'ai terminé la 3ème partie des recommandations de soins Olive Young. En organisant divers produits un par un, je me suis rendu compte que j'avais déjà écrit trois articles. Comme Olive Young propose une si grande variété de produits, la prochaine fois, je pense essayer et critiquer des produits de maquillage ou des produits pour les cheveux et le corps.

J'espère que les produits présentés ci-dessus vous seront d'une certaine aide pour votre routine de soins, et dans le prochain article, je partagerai confortablement mes expériences et mes critiques honnêtes. Merci de votre lecture !

\#RecommandationOliveYoung
\#RecommandationSoinsPeau
\#RecommandationMasque
\#Mediheal
\#CrèmeSolaireHERA
\#CrèmeSolaireTonifiante
\#Madecassoside
\#ProtectionUV
\#SérumSolaireHydratant
\#SoinPeau

La 3ème partie des recommandations d'essentiels quotidiens Olive Young pour peaux sèches ! Je vous présente des produits que j'ai personnellement utilisés et dont je suis satisfaite, notamment des masques apaisants et des crèmes solaires tonifiantes.

Recommandations de soins Olive Young | Essentiels quotidiens pour peaux sèches - Soins (3) Crème solaire et masques

Yeongwol, dans la province de Gangwon-do, n'est pas seulement une destination aux paysages magnifiques, c'est une ville où l'histoire, la nature et l'émotion se rejoignent naturellement. Récemment, Yeongwol a attiré plus d'attention qu'auparavant. Après le succès du film ‘The King and the Man’, de nombreux touristes visitent Yeongwol, principalement Cheongnyeongpo et Jangneung. Yeongwol est une destination où l'on peut découvrir la narration historique au milieu d'une nature paisible.

Yeongwol compte plusieurs attractions majeures telles que Jangneung, Cheongnyeongpo, l'observatoire Byeolmaro, la grotte de Gossi, Seondol et la topographie de la péninsule coréenne. En visitant ces lieux ensemble, vous pourrez ressentir l'atmosphère de Yeongwol de manière assez tridimensionnelle. Que diriez-vous d'un itinéraire de voyage où vous marchez lentement sur les traces du roi Danjong le jour, admirez les paysages créés par la rivière Donggang, les falaises et les rochers étranges l'après-midi, et observez les étoiles la nuit ? Yeongwol n'est-elle pas un endroit qui reste plus longtemps dans les mémoires si l'on s'y attarde un peu, plutôt qu'un voyage rapide où l'on coche des cases ?

## Cheongnyeongpo et Jangneung

Lors d'un voyage à Yeongwol, le premier endroit qui vient à l'esprit est Cheongnyeongpo. Cheongnyeongpo est le lieu où le roi Danjong fut exilé. Il présente une topographie unique, entouré de rivières sur trois côtés et accessible uniquement par un ferry. En réalité, plus qu'un simple site historique, c'est l'atmosphère créée par la rivière, la forêt et les falaises qui est impressionnante. Si vous connaissez sa signification historique, l'expérience sera plus profonde, mais même sans information, le paysage seul est suffisamment mémorable. Récemment, l'influence du succès du film ‘The King and the Man’ a entraîné une forte augmentation du nombre de visiteurs, et l'intérêt est tel que les billets sont parfois épuisés tôt pendant les vacances. Si vous prévoyez de visiter pendant les vacances, il est bon de noter qu'il pourrait y avoir beaucoup de monde.
![청령포](https://www.yw.go.kr/DATA/tour/5/thumb/p_733B521B-95AE-A063-5F60-FC8A6EEC4CDD.jpg)
:::center
Cheongnyeongpo (Source - Bureau du district de Yeongwol)
:::

Un autre endroit idéal à visiter avec Cheongnyeongpo est Jangneung. Jangneung est le tombeau du roi Danjong, un lieu d'une grande importance symbolique, présenté comme le premier des 10 paysages de Yeongwol. Après que le roi Danjong eut été détrôné par le prince Suyang, un complot de ses fidèles pour le restaurer sur le trône fut découvert, et il fut exilé à Yeongwol où il mourut. Après sa mort, personne n'osa récupérer son corps par peur de représailles, mais Eom Heung-do, un fonctionnaire de Yeongwol, l'enterra. Après le règne du roi Jungjong, des discussions eurent lieu à la cour concernant les rites commémoratifs et le tombeau de Danjong, et sous le règne du roi Seonjo, une pierre tombale, une stèle, une lanterne en pierre et des piliers de pierre furent érigés. En 1681 (7e année du règne de Sukjong), le prince Nosan fut élevé au rang de grand prince Nosan, et en 1698 (24e année du règne de Sukjong), il fut restauré et son tombeau fut nommé Jangneung (Source : [Portail du patrimoine national](https://heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=1333201960000&pageNo=1_1_1_0&sngl=Y)).

Jangneung est bien aménagé avec des sentiers forestiers, ce qui en fait un endroit agréable pour une promenade tranquille et pour se calmer un instant au milieu du voyage. Le regain d'intérêt pour le tourisme à Yeongwol se concentre finalement sur Cheongnyeongpo et Jangneung, ce qui fait de ces deux lieux le cœur du voyage à Yeongwol.
![장릉](https://heritage.go.kr/unisearch/images/history_site/2021070817430100.jpg)
:::center
Jangneung (Source - Portail du patrimoine national)
:::

![왕과사는남자](https://showbox.co.kr/processed?key=files/G0LAWDOGYL/FGJ9VLSIT/___02.jpg&scale=xxl&version=2)
:::center
Source - Showbox
:::


## L'île en forme de péninsule coréenne et l'observatoire

Le fait que ce ne soit pas seulement un endroit où l'on ne voit que l'histoire rend cette ville encore plus attrayante. La topographie de la péninsule coréenne est l'un des paysages naturels représentatifs de Yeongwol. Elle a été nommée ainsi parce que la forme créée par la rivière qui l'entoure ressemble à la péninsule coréenne, et la vue depuis l'observatoire est assez impressionnante. C'est une destination touristique qui offre des paysages uniques en toutes saisons, une topographie créée par l'érosion et la sédimentation de la rivière Seogang qui serpente.
![한반도지형](https://www.yw.go.kr/DATA/tour/15/thumb/p_5795FD82-99DF-6209-EB95-508876D6A751.jpg)
:::center
Topographie de la péninsule coréenne (Source - Bureau du district de Yeongwol)
:::

Seondol, un autre des 10 paysages, est un rocher d'environ 70 mètres de haut situé sur une falaise au bord de la rivière Seogang. Seondol a la forme d'une falaise qui aurait été fendue par une grande épée, puis arrêtée. C'est un endroit idéal pour prendre des photos, car le paysage créé par le rocher, la rivière, la falaise et la forêt est très net.
![선돌](https://www.yw.go.kr/DATA/tour/5/thumb/p_09408400-6845-D4E1-964F-22D7249176A9.jpg)
:::center
Seondol (Source - Bureau du district de Yeongwol)
:::

Un autre lieu incontournable à Yeongwol est l'observatoire Byeolmaro. L'observatoire Byeolmaro est un site d'observation astronomique situé au sommet du mont Bongnaesan, où les rivières Donggang et Seogang se rencontrent. Son nom même, qui signifie 'étoile', 'sommet' et 'calme', s'accorde bien avec l'atmosphère de Yeongwol. Voir l'histoire et la nature le jour, puis observer les étoiles depuis le sommet de la montagne la nuit, rendra votre voyage à Yeongwol beaucoup plus complet. Une journée se terminant par l'observation des étoiles restera longtemps gravée dans votre mémoire après le voyage.
![별마로천문대](https://www.yw.go.kr/DATA/tour/5/thumb/p_B538B39B-F062-95F1-80E2-1620541E8536.jpg)
:::center
Observatoire Byeolmaro (Source - Bureau du district de Yeongwol)
:::

Si vous souhaitez des itinéraires plus variés, visiter la grotte de Gossi ou des espaces artistiques peut également être une bonne expérience. Yeongwol propose des itinéraires de voyage thématiques assez bien organisés, tels que l'exploration de la nature, l'exploration historique ou des parcours centrés sur les musées.

> Voir les itinéraires officiels recommandés de Yeongwol : [https://www.yw.go.kr/map/index.html](https://www.yw.go.kr/map/index.html)

Pour les touristes étrangers, l'accessibilité de Yeongwol n'est pas du tout faible. Le site culturel et touristique du district de Yeongwol propose des menus multilingues, et les numéros de téléphone principaux pour l'information touristique et les services clés sont bien organisés. Le district de Yeongwol propose également des services de transport officiels tels que des taxis touristiques, ce qui peut aider les voyageurs sans voiture à planifier leur itinéraire. Ce peut être une destination de voyage très attrayante non seulement pour les voyageurs nationaux, mais aussi pour les visiteurs étrangers qui souhaitent découvrir l'histoire et la nature de la Corée en même temps.


## La gastronomie de Yeongwol

On ne peut pas parler de voyage sans évoquer la gastronomie, n'est-ce pas ? Yeongwol est largement connue comme une destination aux paysages magnifiques, mais ceux qui y sont allés disent souvent que “le plaisir de manger est plus grand qu'on ne l'imagine”. Parmi les plats représentatifs de Yeongwol, on trouve le Dakgangjeong (poulet frit croustillant), le Jeonbyeong (crêpes farcies) et le Buchimgae (galettes), le Hoe de truite, le Bori-bap (riz d'orge), le Gondre-namul-bap (riz aux herbes de Gondre), le Daseulgi-haejangguk (soupe de palourdes d'eau douce pour la gueule de bois), le Chik-guksu (nouilles de kudzu), et le bœuf Hanwoo de Yeongwol. La gamme de plats à Yeongwol est assez large, allant des collations du marché aux repas complets et aux spécialités régionales.
![닭강정](https://www.yw.go.kr/DATA/tour/27/thumb/p_A6A9319A-2497-5B40-23AA-758FBA0693B0.jpg)
:::center
Source - Bureau du district de Yeongwol
:::

Au cœur de la gastronomie de Yeongwol se trouve le marché du matin de Seobu. Le marché du matin de Seobu de Yeongwol, établi en 1959, est toujours réputé pour ses produits agricoles locaux et ses plats traditionnels tels que le Memil-jeonbyeong (crêpes de sarrasin farcies), le Memil-jeon (galettes de sarrasin) et l'Olchaengi-guksu (nouilles de têtard). Pour les voyageurs qui se demandent “où manger quoi ?”, ce marché est le premier endroit idéal à visiter ! Yeongwol est très célèbre pour son Dakgangjeong. Le Dakgangjeong, une collation emblématique du marché de Seobu, est un plat apprécié des enfants comme des adultes grâce à sa sauce douce et épicée.
![서부아침시장](https://www.yw.go.kr/site/tour/images/contents/808_img2.jpg)
:::center
Source - Bureau du district de Yeongwol
:::

Avec le Dakgangjeong, les Jeonbyeong et les Buchimgae sont les plats représentatifs de Yeongwol. Le Jeonbyeong, fait de pâte de sarrasin farcie de kimchi, se caractérise par son goût épicé et savoureux.
![메밀전병](https://www.yw.go.kr/DATA/tour/27/thumb/p_35104F5B-A6A6-25B2-0851-88A2444E929D.jpg)
:::center
Source - Bureau du district de Yeongwol
:::

En plus de cela, l'Olchaengi-guksu, le Susu-buccumi (galettes de sorgho) et les Buchimgae ! Profitez de votre voyage avec les diverses spécialités culinaires du marché de Yeongwol. Plutôt que des plats à la mode flashy ou excitants, vous pourrez y découvrir les saveurs rustiques et chaleureuses typiques des marchés traditionnels de Gangwon-do.

Le Daseulgi-haejangguk est le plat qui vient à l'esprit lorsque l'on souhaite un repas copieux à Yeongwol. On dit que les palourdes d'eau douce sont bonnes pour la récupération de la fonction hépatique et le soulagement de la gueule de bois. Le restaurant de Daseulgi-haejangguk en face de la gare de Yeongwol est si populaire qu'il y a souvent une file d'attente. Si l'on se souvient que Yeongwol est une région avec des rivières et des vallées, on comprend pourquoi ce plat est si typique de Yeongwol, n'est-ce pas ?

En outre, les plats représentatifs de Yeongwol sont très variés, incluant le Hoe de truite, le Bori-bap, le Gondre-namul-bap, le Chik-guksu, et bien d'autres.

> Plats représentatifs de Yeongwol : [https://www.yw.go.kr/tour/contents.do?key=813](https://www.yw.go.kr/tour/contents.do?key=813)

## Conclusion

Yeongwol, dans la province de Gangwon-do, est moins une destination tape-à-l'œil qu'un lieu qui s'infiltre lentement dans nos cœurs. Ses récits historiques, associés à ses paysages naturels uniques, resteront longtemps gravés dans nos mémoires. Yeongwol ne sera pas juste “un endroit où l'on est allé une fois”, mais un lieu qui resurgira étrangement dans nos pensées.

Yeongwol est une ville qui recèle d'histoires anciennes, tout en étant l'une des destinations intérieures les plus agréables à découvrir aujourd'hui. Si vous cherchez une destination de voyage calme mais pas ennuyeuse, profonde mais pas difficile, que diriez-vous d'un voyage à Yeongwol, Gangwon-do ?
![영월10경](https://www.yw.go.kr/DATA/tour/5/thumb/p_7863D948-2FD3-632F-C2CC-709B95F4A661.jpg)
:::center
Source - Bureau du district de Yeongwol
:::

Yeongwol, dans la province de Gangwon-do, est une destination où l'histoire du roi Danjong se mêle à une nature magnifique. Découvrez l'histoire et l'émotion à Cheongnyeongpo, Jangneung, la topographie de la péninsule coréenne, l'observatoire Byeolmaro, et bien d'autres lieux.

Voyage à Yeongwol, Gangwon-do : À la recherche d'histoire et d'émotion

Quel est le moyen le plus rapide de comprendre les tendances actuelles en Corée ? Les Reels Instagram ? Les Shorts YouTube ? TikTok ? Ou les nouveaux produits des supérettes ? En fait, les tendances ne se trouvent pas seulement sur diverses plateformes, mais aussi dans notre vie quotidienne. Cependant, il est clair que ces tendances semblent différentes d'avant. Les modes actuelles en Corée sont devenues plus courtes, se propageant plus fortement et plus rapidement sur de courtes périodes.

Des exemples représentatifs qui illustrent bien cette tendance sont le Ddujjonku (cookie moelleux de Dubaï) et le Bibimbap de Bomdong. Le Ddujjonku attire l'attention des gens par son goût riche et stimulant, sa texture unique et sa rareté (autrefois) difficile à trouver. Le Bibimbap de Bomdong est apprécié pour la fraîcheur de ses légumes de saison, son image saine et sa facilité à être préparé à la maison. Il est probable que le Bibimbap de Bomdong soit déjà en déclin et qu'une nouvelle tendance émerge ! Bien qu'elles semblent être des modes totalement différentes en apparence, quelle est la structure récurrente des tendances coréennes ? 

Nous allons examiner comment les tendances éphémères récentes en Corée sont créées et dans quelle direction elles évolueront à l'avenir.

## Ddujjonku : Un dessert à 'manger' ? Un dessert à 'photographier et partager' ?

La raison pour laquelle le Ddujjonku a fait le buzz n'est probablement pas seulement due à son goût. Bien sûr, sa saveur douce et riche, sa texture moelleuse, ainsi que la combinaison de divers ingrédients (pistaches, kadaïf, guimauve) ont certainement laissé une forte impression. Mais le plus important est que le Ddujjonku était un aliment optimisé pour les contenus vidéo courts.

L'apparence de ce dessert rond et brun, vu pour la première fois dans les Shorts et les Reels, et les ingrédients étonnants révélés lorsqu'il est coupé en deux, étaient suffisants pour attirer l'attention des gens. Quel goût cela peut-il bien avoir ? Est-ce vraiment au point de faire la queue ? Ces questions poussent immédiatement à rechercher le Ddujjonku sur YouTube et Instagram. Tous ces éléments ont la particularité de créer un effet explosif sur les réseaux sociaux. Les gens regardent d'abord la vidéo avant de goûter, et après avoir vu la vidéo, ils veulent l'essayer eux-mêmes. Et une photo de certification avant de manger est indispensable ! Le Ddujjonku est un dessert et en même temps un contenu.

En Corée, ce type de mode est désormais très familier. Il semble de plus en plus fréquent qu'une tendance se propage non pas parce qu'un restaurant ou un plat est d'abord connu, puis que du contenu est créé, mais plutôt parce que le plat possède de fortes caractéristiques en tant que contenu. L'expérience de partage, comme « je l'ai fait aussi », « je l'ai goûté aussi », « j'ai filmé cette scène aussi », est devenue plus importante que l'expérience de manger.
![Ddujjonku](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773336470458-a8b59acc-9ac7-4ec2-b2eb-4cf719b79606.jpg)

## Bibimbap de Bomdong : Désormais, la 'santé' plutôt que le 'spectaculaire' !

Ce qui est intéressant, c'est qu'après le passage d'une forte tendance de desserts comme le Ddujjonku, l'intérêt des gens s'est déplacé vers le Bibimbap de Bomdong. Le Bibimbap de Bomdong n'est ni exotique ni spectaculaire comme le Ddujjonku. Le bomdong est un ingrédient qui a toujours été accessible depuis longtemps. Ce n'est ni un plat de luxe, ni un plat inconnu. Au contraire, les ingrédients sont simples et la méthode de cuisson est familière.

Néanmoins, les raisons pour lesquelles le Bibimbap de Bomdong a attiré l'attention semblent claires. Premièrement, son caractère saisonnier. Rien qu'en entendant le nom 'bomdong', on ressent la saison. Les gens recherchent des plats qui leur permettent de ressentir le plus facilement la saison à chaque changement de saison. Le Bibimbap de Bomdong donne l'impression que c'est « quelque chose de difficile à manger si ce n'est pas maintenant ».

Ensuite, son image saine et légère. Dans les tendances alimentaires récentes, le mot-clé important n'est probablement pas simplement « délicieux », mais plutôt « sans contrainte ». Un plat qui n'est pas trop difficile à trouver et qui n'est pas trop cher attirera plus facilement l'attention. Le Bibimbap de Bomdong semble plus frais et plus sain que le Ddujjonku. Serait-il en vogue pour apaiser la richesse du Ddujjonku ?

Le Bibimbap de Bomdong a clairement une faible barrière à l'entrée. Pour le Ddujjonku, il fallait attendre pour l'acheter, et parfois il était difficile à trouver. Mais le Bibimbap de Bomdong est différent. Avec les ingrédients, on peut facilement le préparer à la maison, et chacun peut l'adapter à sa manière. Ajuster la quantité de gochujang, ajouter de l'huile de sésame. On peut facilement créer son propre Bibimbap de Bomdong en y ajoutant un œuf au plat. Ce type de plat survivra-t-il plus longtemps sur les réseaux sociaux ?
![Bibimbap de Bomdong](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773335178343-99526b69-6a20-408c-bec6-9b19da5287d9.png)

## Pourquoi ces 'tendances courtes et fortes' se répètent-elles ?

Il y a plusieurs raisons claires pour lesquelles les tendances éphémères en Corée s'accélèrent. Tout d'abord, la structure de consommation axée sur les algorithmes. Les modes actuelles ne sont probablement pas le résultat d'une planification à long terme par quelqu'un. Il est fréquent qu'un contenu soit accidentellement exposé de manière répétée et se propage rapidement sur une plateforme. Les tendances coréennes ne sont plus une culture qui se diffuse lentement, mais un phénomène amplifié par les algorithmes des plateformes.

Deuxièmement, l'ambiance économique et la psychologie du consommateur. Plus l'économie est incertaine, plus les gens recherchent de petits plaisirs sûrs, tout en considérant le rapport qualité-prix et la praticité pour des raisons réalistes. N'est-ce pas pourquoi des desserts forts et spectaculaires comme le Ddujjonku attirent l'attention, tandis que des plats simples mais frais et abordables comme le Bibimbap de Bomdong gagnent en popularité ? Une tendance n'est pas seulement une question de goût, mais aussi un signe de ce que les gens désirent et de la fatigue qu'ils ressentent.

Troisièmement, la vitesse de distribution et de commercialisation. Autrefois, il fallait beaucoup de temps pour qu'un plat qui faisait le buzz sur les réseaux sociaux devienne un produit réel. Mais ce n'est plus le cas aujourd'hui. Dès qu'une réaction se produit en ligne, les supérettes, les marques alimentaires et les entreprises de restauration s'adaptent rapidement à la tendance, presque en temps réel. Plus ce processus est rapide, plus la mode est courte. Plus le processus de production et de consommation de contenu ou d'articles est rapide et son échelle est grande, plus la vitesse de changement du contenu sera rapide. Des best-sellers pourraient même naître au milieu des tendances.
![Ddujjonku](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773336699234-1914ab21-c24c-45f0-9809-85bf2657dbc8.png)
:::center
Source - Starbucks
:::

## Le cœur des tendances coréennes actuelles : L'« histoire » plutôt que la « nouveauté »

Beaucoup de gens pensent que les modes coréennes commencent toujours par quelque chose de complètement nouveau. Mais ce n'est pas le cas en réalité. Au contraire, il est fréquent que des plats existants, des ingrédients familiers, ou des scènes diffusées il y a longtemps, retrouvent une nouvelle vie grâce à de nouvelles opportunités. Il est possible qu'un biscuit lancé il y a longtemps, qui n'avait pas connu le succès, devienne soudainement et par hasard extrêmement populaire.

Le Bibimbap de Bomdong peut être considéré comme un tel exemple. Le plat lui-même n'est pas entièrement nouveau, mais on peut voir qu'il peut être consommé d'une manière totalement différente dans l'environnement des tendances actuelles. Ce plat, qui était autrefois simplement considéré comme un plat de saison, est maintenant réinterprété comme une « recette de saison à la mode actuelle » ou un « contenu court et sain ».

Un plat à la mode ne doit pas nécessairement être simplement délicieux. S'il peut être expliqué par une courte vidéo et qu'il procure une sensation immédiate en le voyant, il semble y avoir une raison claire de le reproduire ou de l'acheter. Dès que ces conditions sont remplies, même un plat ordinaire peut devenir une tendance en un instant.
![Bibimbap de Bomdong](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773336192766-2cbcd58d-62a9-4595-9499-b0a36a2c588c.jpg)

## Tendances futures : Vers des modes plus courtes, plus locales et plus faciles à reproduire

À l'avenir, les tendances éphémères en Corée sont susceptibles de devenir plus prononcées dans plusieurs directions. Le cycle de vie des tendances pourrait se raccourcir. La vitesse à laquelle les modes sont créées s'est accélérée, mais la vitesse à laquelle on s'en lasse s'est également accélérée. Il semble de plus en plus difficile pour un seul plat de dominer la tendance pendant plusieurs mois. Au moment où un article atteint son apogée, les graines de la prochaine mode seront déjà en train de se propager.

Le caractère local et saisonnier deviendra également plus important. Si auparavant, les sensations et visuels exotiques d'outre-mer, ainsi que les ingrédients inconnus, attiraient l'attention, il semble qu'aujourd'hui, les ingrédients de saison coréens et les plats familiers soient à nouveau consommés de manière nouvelle. Ce qui est à nos côtés mais n'a pas été expérimenté, plutôt que ce qui vient d'un pays lointain, semble suffisant pour attirer l'attention. La curiosité pour l'exotisme et la familiarité avec ce qui est nôtre semblent se répéter dans les tendances.

Les tendances que tout le monde peut suivre semblent également se renforcer. Ce ne sont pas seulement les plats esthétiques, mais les plats que les consommateurs peuvent essayer de faire eux-mêmes qui survivront plus longtemps. Des combinaisons simples plutôt que des préparations complexes, des ingrédients accessibles plutôt que des ingrédients coûteux, et la possibilité pour chacun de les reproduire dans la vie quotidienne plutôt que le domaine des experts, laisseront une impression durable dans nos vies, au-delà des simples modes éphémères.
![Matcha](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773336981928-ab04596c-3390-4137-a00a-0caf3c4e4178.jpg)

## Mais le changement des tendances est trop rapide !

Ces tendances alimentaires rapides ne sont pas simplement intéressantes pour tout le monde. Suivre une mode peut être amusant, mais cela accumule aussi de la fatigue. Pour ceux pour qui une tendance est une opportunité, les tendances de consommation inattendues des consommateurs peuvent devenir un casse-tête.

Dès que tout le monde inonde le marché de produits similaires, l'originalité disparaît rapidement et les consommateurs partiront à la recherche d'une autre nouveauté.
![Café](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773337174959-95e1a0f4-1b27-4b9b-a948-d2ec1e852799.png)

## Conclusion

Le Ddujjonku et le Bibimbap de Bomdong semblent être des plats totalement différents. Cependant, ils illustrent tous deux l'essence des tendances actuelles en Corée. Les modes sont devenues plus courtes et sont commercialisées plus rapidement. En même temps, les gens choisissent plus attentivement ce qui correspond à leur humeur et à leur mode de vie actuel, plutôt que ce qui est simplement nouveau.

En observant cette tendance, il semble probable que les modes éphémères en Corée n'iront pas seulement dans une direction plus stimulante, mais évolueront vers des manières plus proches de notre vie quotidienne et plus narratives.

À travers les plats à la mode, nous pouvons savoir ce que les gens regardent et ce qu'ils suivent. De plus, nous pouvons aussi savoir ce qui les fatigue et ce qui les réconforte. La nourriture est un petit signal culturel. Appréciez-vous ces tendances culturelles ?

Quelles sont les dernières tendances SNS en Corée ? À travers le Ddujjonku et le Bibimbap de Bomdong, nous analysons la structure des modes créées par les algorithmes et la psychologie du consommateur.

Tendances et mèmes SNS en Corée : Connaissez-vous le Ddujjonku et le Bibimbap de Bomdong ?

> "Ce billet contient des liens de marketing d'affiliation. Si vous effectuez un achat via ces liens, nous pourrions recevoir une commission.

Il y a eu une vente chez Olive Young il n'y a pas si longtemps ! Pendant les périodes de soldes, j'ai l'impression que c'est le moment de faire le point sur les produits que j'utilise habituellement ou ceux que je compte racheter.

Pendant cette période de soldes, j'ai moi aussi fait le plein de quelques produits que j'utilise régulièrement et d'articles que j'ai rachetés. Aujourd'hui, je vais vous présenter les produits de soin Olive Young que j'ai personnellement testés, dont je suis satisfaite et que je continue d'utiliser.

On dit que l'intérêt pour les soins K-beauty est grandissant à l'étranger ces jours-ci. C'est pourquoi, dans ce billet, je vais me concentrer sur quelques produits Olive Young que j'ai personnellement essayés.

Olive Young propose tellement de marques et de produits différents qu'il est souvent difficile de choisir. Dans cet article, je vais vous présenter principalement les produits de soin que j'ai réellement utilisés et que j'ai trouvés bons.

À titre de référence, mon type de peau est sec. Mon front et mon nez sont plutôt corrects, mais mes joues ont des rougeurs et sont sèches, je préfère donc les produits hydratants et doux à l'usage. J'espère que cela pourra être utile à ceux qui ont un type de peau similaire.

Aujourd'hui, je vais me concentrer sur les produits de soin, et la prochaine fois, je prévois de faire un article séparé sur le maquillage / les cheveux / le corps. À noter que si vous cliquez sur le lien sous la photo, vous serez redirigé vers la page du produit, donc si un produit vous intéresse, n'hésitez pas à le consulter.

---

## 1. Eau micellaire Bioderma Hydrabio H2O

![Eau micellaire Bioderma Hydrabio H2O](https://image.oliveyoung.co.kr/cfimages/cf-goods/uploads/images/thumbnails/10/0000/0023/A00000023098301ko.jpg?l=ko&QT=85&SF=webp&sharpen=1x0.5)
:::center
Source - Site web Olive Young
:::

> Lien direct vers le produit -> [Lien](https://oy.run/2VCaefsFWFSwjX)

J'ai tendance à préférer les eaux micellaires les plus douces possible, alors après avoir cherché un peu, j'ai commencé à utiliser l'eau micellaire Bioderma Hydrabio H2O.

Quand on parle d'eau micellaire Bioderma, le produit rose est généralement le plus connu. Mais comme j'ai la peau sèche, j'ai pensé que le produit Hydrabio bleu, de la gamme hydratante, serait plus adapté, c'est pourquoi je l'ai choisi.

Après l'avoir utilisée, j'ai constaté qu'elle n'était pratiquement pas irritante et qu'elle pouvait être utilisée sans agresser la peau.

Au début, je me demandais si l'eau micellaire ne pourrait pas être irritante. Comme l'eau micellaire s'applique généralement en l'essuyant avec un coton, le fait de frotter continuellement la peau me préoccupait un peu.

C'est pourquoi je l'utilise d'une manière légèrement différente. Je verse l'eau micellaire dans un flacon moussant pour la transformer en mousse, puis je l'utilise comme un nettoyant. En l'utilisant ainsi, les frottements qui peuvent survenir lors de l'essuyage avec un coton sont réduits, et l'irritation cutanée est nettement moindre.

Le pouvoir nettoyant était suffisant pour un maquillage quotidien léger. Cependant, comme je ne me maquille pas beaucoup d'habitude, pour un maquillage léger, elle nettoyait suffisamment bien.

Dans l'ensemble, j'ai pensé que si vous recherchez une eau micellaire douce et non irritante, cela pourrait valoir la peine de l'essayer. Surtout si vous avez la peau sèche ou si vous craignez les irritations cutanées, j'ai trouvé que c'était un produit relativement facile à utiliser.

\#eaumicellairebioderma \#hydrabioH2O \#recommandationeaumicellaire \#nettoyantpeausensible \#nettoyantoliveyoung

---

## 2. Nettoyant Moussant Lagom Cellup Micro

![Nettoyant Moussant Lagom Cellup Micro](https://image.oliveyoung.co.kr/cfimages/cf-goods/uploads/images/thumbnails/10/0000/0023/A00000023082114ko.jpg?l=ko&QT=85&SF=webp&sharpen=1x0.5)
:::center
Source - Site web Olive Young
:::

> Lien direct vers le produit -> [Lien](https://oy.run/HA2EAroSyvvi2u)

C'est un nettoyant doux, légèrement alcalin, qui n'agresse pas trop la peau après le lavage. J'ai trouvé que c'était un produit relativement facile à utiliser pour ceux qui ont eu beaucoup de mal à choisir un nettoyant à cause des irritations.

En particulier, il contient un ingrédient d'origine végétale appelé Aqualicia, qui aide la peau à rester hydratée et ne la dessèche pas facilement après le lavage. Habituellement, après le lavage, on peut ressentir une sensation de tiraillement immédiat sur le visage, mais avec ce produit, cette sensation de tiraillement interne est relativement moindre.

Un autre point qui m'a frappée est son pouvoir nettoyant, capable d'éliminer même les fines particules de poussière et les écrans solaires. De nos jours, la capacité de nettoyage est importante en raison de la poussière fine et de la crème solaire, et j'ai trouvé qu'il avait un pouvoir nettoyant suffisant pour une utilisation quotidienne.

En tant que personne ayant la peau sèche, je préfère les produits qui ont un bon pouvoir nettoyant mais qui ne dessèchent pas trop la peau après utilisation. Ce nettoyant moussant laisse ma peau relativement confortable après le lavage, c'est pourquoi je l'utilise personnellement avec satisfaction.

\#lagomcellupmicrofoamcleanser \#lagomcleanser \#recommandationnettoyantmoussant \#nettoyantphacide

---

## 3. Nettoyant Enzymatique à l'Argile Skin Signal

![Nettoyant Moussant Lagom Cellup Micro](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773141727323-0f6ffa4b-8d0b-438e-86d1-cbff60739b7f.png)
:::center
Source - Site web Olive Young
:::

> Lien direct vers le produit -> [Lien](https://oy.run/Zn4IOTj3DdWkqS)

Au début, je l'ai essayé avec l'idée légère de "pourquoi pas un nettoyant enzymatique ?". Plus tard, j'ai découvert qu'il était présenté comme un nettoyant #화잘먹 (qui aide le maquillage à bien adhérer) utilisé même dans les salons de Cheongdam-dong. Je me souviens avoir ressenti une certaine fierté en me disant "Ah, j'ai fait un bon choix !".

Ce produit est plus qu'un simple nettoyant enzymatique ; c'est un produit polyvalent qui peut être utilisé comme nettoyant enzymatique + masque à l'argile + gommage. J'étais également intéressée par ce produit car il est censé aider à exfolier, à gérer les points noirs et le sébum.

J'utilise le type à l'argile rose, et on dit que le BHA aide à réguler les points noirs et que l'argile absorbe le sébum. Après l'avoir utilisé, ma peau semble être nettoyée, ce qui est agréable à utiliser le matin.

Les méthodes d'utilisation peuvent varier légèrement selon la situation.
- Si vous voulez l'utiliser comme un gommage, ajoutez très peu d'eau.
- Pour une utilisation quotidienne comme nettoyant enzymatique, mélangez l'eau et la poudre à parts égales (environ 1:1).
- Pour l'utiliser comme un masque à l'argile, ajoutez environ 5 gouttes d'eau pour en faire un masque.

J'utilise généralement le nettoyant moussant Lagom Cellup Micro presque tous les jours, et ce nettoyant enzymatique environ 2 à 3 fois par semaine le matin.

En l'utilisant régulièrement, j'ai l'impression que le grain de ma peau est un peu affiné le matin, ce qui fait que les soins sont mieux absorbés et que le maquillage tient mieux qu'avant. C'est peut-être pour cela que les gens l'appellent le nettoyant #화잘먹.

Si vous avez trouvé les produits exfoliants trop irritants ou si votre maquillage a tendance à s'écailler, il pourrait être intéressant d'utiliser un nettoyant enzymatique comme celui-ci 2 à 3 fois par semaine pour l'entretien.

\#skinsignalclayenzymecleanser \#enzymecleanser \#claycleanser \#soinexfoliant \#gestionsebum

---

## 4. Lotion-essence Bioderma Hydrabio

![Lotion-essence Bioderma Hydrabio](https://image.oliveyoung.co.kr/cfimages/cf-goods/uploads/images/thumbnails/10/0000/0022/A00000022608607ko.jpg?l=ko&QT=85&SF=webp&sharpen=1x0.5)
:::center
Source - Site web Olive Young
:::

> Lien direct vers le produit -> [Lien](https://oy.run/qSlVj29UqvWdHu)

L'une des choses que je considère importantes dans les soins de la peau est l'étape d'hydratation immédiate après le nettoyage. Comme ma peau est sèche, elle a tendance à tirailler rapidement après le lavage, j'accorde donc une grande importance aux produits qui apportent rapidement de l'humidité dès la première étape. C'est pourquoi le produit que j'utilise actuellement est la lotion-essence Bioderma Hydrabio.

Bien que son nom soit "lotion-essence", sa texture est très légère, proche de celle de l'eau. Au début, je me suis dit "Est-ce que quelque chose d'aussi léger peut hydrater ?", mais après l'avoir utilisée, j'ai été très satisfaite car elle pénètre rapidement dans la peau et comble immédiatement la sécheresse interne.

Le parfum n'est pas fort, il est subtil, ce qui le rend agréable à utiliser. Personnellement, je trouve parfois les parfums trop forts dans les soins de la peau un peu fatigants, mais ce produit n'a pas ce problème, ce qui est bien.

À l'origine, c'est un toner avec une petite ouverture, que l'on peut utiliser en le versant sur un coton. Il y a eu un conseil beauté assez populaire, je crois sur YouTube, qui suggérait d'y ajouter une pompe de brumisateur pour l'utiliser.

C'est pourquoi, de nos jours, il est parfois livré avec un embout pulvérisateur. Le fait de pouvoir utiliser le toner comme une brume était assez pratique.

Cependant, personnellement, j'ai trouvé que la pulvérisation était un peu décevante. Plutôt que de se diffuser uniformément comme une brume fine, elle sortait un peu plus grossièrement, alors j'ai fini par l'utiliser plus souvent en la versant dans ma main et en la tapotant pour l'absorber.

Néanmoins, si vous avez la peau sèche qui tiraille immédiatement après le nettoyage, il pourrait être intéressant d'essayer un toner léger comme celui-ci qui hydrate rapidement en profondeur.

Personnellement, j'ai été très satisfaite de ce produit pour la première étape après le nettoyage.

\#lotionessencebiodermahydrabio \#biodermaskin \#tonerhydratant \#soinpeauseche

---

Aujourd'hui, j'ai ainsi résumé quelques produits de soin Olive Young que j'ai personnellement utilisés et trouvés bons. Plutôt que d'avoir des fonctions très sophistiquées, ce sont tous des produits agréables à utiliser au quotidien sans contrainte, ce qui fait que je les utilise régulièrement.

En particulier, comme j'ai la peau sèche, j'accorde une grande importance au fait que les produits ne dessèchent pas trop la peau après le nettoyage et qu'ils puissent être utilisés sans irritation. Les produits présentés aujourd'hui sont des articles que j'utilise avec une satisfaction relative à cet égard.

J'ai encore quelques produits à présenter, donc dans le prochain article, je ferai une deuxième partie sur les soins de la peau, en me concentrant sur les toners, les crèmes et les produits hydratants.

Si vous recherchiez des produits de soin Olive Young pour peaux sèches, j'espère que cet article vous aura été utile. Dans le prochain billet, je continuerai à présenter honnêtement les produits que j'ai réellement utilisés.

\#recommandationssoinsoliveyoung \#soinpeauseche \#recommandationkbeauty \#soinscoreens \#soinsquotidiens

Découvrez mes recommandations de produits de soin Olive Young pour peaux sèches ! Je vous présente des essentiels K-beauty quotidiens, comme des eaux micellaires et des nettoyants moussants, que j'ai personnellement testés et approuvés.

Recommandations de soins pour la peau Olive Young | Routine quotidienne pour peaux sèches - Soins (1) Nettoyants et Toners

> Ce billet contient des liens de marketing d'affiliation de produits, et une commission peut être perçue lors d'un achat via ces liens.

Comme Olive Young propose une si grande variété de marques et de produits, il semble que beaucoup de gens soient curieux de connaître des recommandations basées sur des avis d'utilisateurs réels. C'est pourquoi, aujourd'hui, suite à mon précédent article, j'ai préparé la deuxième partie des recommandations de soins de la peau Olive Young.

Dans cet article également, je vais me concentrer sur les produits que j'ai personnellement utilisés, appréciés et que j'utilise régulièrement. Comme ce sont des produits que j'ai rachetés pendant les soldes Olive Young ou que j'utilise constamment, je vais écrire librement en me basant sur mes expériences réelles.

À titre de référence, mon type de peau est sec et j'ai un peu de rougeurs sur les joues, donc je préfère les produits hydratants mais non irritants. Si vous avez un type de peau similaire, cela pourrait vous être utile.

Dans le billet d'aujourd'hui, je vais vous présenter un sérum, une crème, un masque et une crème solaire parmi les produits de soin que j'ai réellement utilisés et trouvés efficaces.

Si vous avez hésité lors du choix de produits de soin chez Olive Young, n'hésitez pas à vous en inspirer, et j'espère que cela sera particulièrement utile à ceux qui ont la peau sèche comme moi.

## 1. Sérum Torriden Dive-In à l'acide hyaluronique de faible poids moléculaire

![image.png](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773478070880-38985ce8-f674-4ba6-b2c8-422a7ecbf9e7.png)
:::center
Source - Olive Young
:::

> Lien direct vers le produit -> [Lien](https://oy.run/fjwO51A0VJQLMI)

Ce produit est en fait un sérum tellement célèbre chez Olive Young que vous l'avez probablement déjà vu. C'est un produit toujours exposé en magasin et souvent mentionné comme un sérum hydratant.

Le sérum Torriden Dive-In à l'acide hyaluronique de faible poids moléculaire est un sérum à la texture aqueuse riche en hydratation, idéal pour une utilisation légère après le toner. Bien que ce soit un sérum, il n'est presque pas lourd ni gras, il est donc agréablement absorbé par la peau et procure une sensation d'hydratation sans alourdir, ce qui le rend adapté à une utilisation toute l'année.

Je l'utilise généralement juste après le toner. En l'appliquant légèrement en couches sur la peau, il procure une hydratation non collante, ce qui le rend idéal comme sérum quotidien.

Ma routine de soins de la peau varie légèrement selon les saisons.

En été, j'utilise une routine relativement légère : toner → sérum → crème barrière. Le sérum étant de type hydratant léger, il hydrate sans alourdir, ce qui est agréable même pendant les saisons chaudes.

En hiver, ma peau a tendance à être plus sèche, donc je l'utilise en complément des produits que je présenterai plus tard, pour compenser le manque d'huile ou d'hydratation que le sérum hydratant ne peut pas fournir seul.

Si vous recherchez un sérum qui hydrate légèrement, je pense que c'est un bon produit à utiliser comme sérum hydratant quotidien.

#SérumTorriden #SérumAcideHyaluronique #RecommandationSérumHydratant #SérumOliveYoung #SoinsDeLaPeauKBeauty

## 2. Crème Dr. Different 311 Cécologie 

![image.png](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773478143832-bb88b30e-86be-4391-bbbb-23f056fc3bfb.png)
:::center
Source - Olive Young
:::

> Lien direct vers le produit -> [Lien](https://oy.run/BOTSUpiSSaqfJ1)

Avez-vous déjà entendu le mot "Cécologie" ?

Cécologie est l'abréviation de Céramide + Collagène + Acide gras, et fait référence aux trois composants clés qui constituent les lipides de notre peau.

Le "311" dans le nom du produit signifie que ces trois ingrédients sont mélangés dans un rapport de 3:1:1. Dr. Different propose des crèmes avec des rapports de Cécologie différents pour s'adapter à chaque type de peau. Par exemple, vous pouvez choisir le rapport des ingrédients comme 3:1:1 / 1:3:1 / 1:1:3 pour l'adapter à votre type de peau.

Comme mon type de peau est sec, j'ai choisi ce produit car la crème 311, riche en céramides, me convient bien.

La texture est une crème douce qui ne coule pas, pas trop lourde, et qui adhère confortablement à la peau. Je l'utilise généralement en enveloppant mon visage avec mes paumes, puis en massant doucement pour une absorption lente.

L'hydratation est assez bonne, et surtout, elle aide à prendre soin de la barrière cutanée, ce qui me convient relativement bien, car ma peau est sèche et sujette aux petits boutons ou imperfections occasionnels.

Si vous avez la peau sèche et que vous souhaitez prendre soin de l'hydratation et de la barrière cutanée en même temps, je pense que c'est une crème à considérer.

#DrDifferent #CrèmeCécologie #CrèmeCéramide #CrèmeBarrièreCutanée #SoinsPeauSèche

## 3. Crème réparatrice multi-usages La Roche-Posay Cicaplast

![image.png](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773478195433-4139cccf-fea5-42cf-948c-ae99a6b94489.png)
:::center
Source - Olive Young
:::

> Lien direct vers le produit -> [Lien](https://oy.run/rLdfD454cvTNW6)

La gamme Cicaplast de La Roche-Posay est si réputée pour ses produits apaisants que beaucoup en ont probablement déjà entendu parler. Elle est largement connue comme un excellent produit à utiliser lorsque la peau est sensible ou irritée.

La texture est une crème pas trop liquide qui donne l'impression de former une fine couche protectrice sur la peau, et après application, la peau semble un peu plus confortable. Je l'utilise fréquemment pour apaiser ma peau, surtout quand elle est sèche, en mauvaise condition, ou sensible.

En particulier, je reçois régulièrement des extractions cutanées, et ma peau peut devenir sensible après. Dans ces cas, l'utilisation de cette crème me procure une sensation de confort relatif.

Actuellement, le temps est encore un peu sec, donc je l'utilise en routine avec la crème Dr. Different 311 Cécologie que j'ai présentée précédemment. J'utilise la crème Cécologie pour l'hydratation de base, puis j'applique la crème réparatrice multi-usages Cicaplast par-dessus pour apaiser davantage ma peau.

Quand le temps se radoucira un peu plus, je réduirai la fréquence d'utilisation de l'une des deux en fonction de l'état de ma peau. Je pense que j'utiliserai la crème Cécologie comme crème hydratante principale en temps normal, et la crème Cicaplast lorsque ma peau est particulièrement sensible ou a besoin d'être apaisée après une extraction.

#LaRochePosay #Cicaplast #RecommandationCrèmeCica #CrèmeApaisante #SoinsPeauSensible

## 4. The Ordinary 100% Squalane d'origine végétale

![image.png](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773478230796-b15e383f-c821-436d-8ce8-c22c95b6d680.png)
:::center
Source - Olive Young
:::

> Lien direct vers le produit -> [Lien](https://oy.run/rIhxZWmNtfCNjc)

Si votre peau est très sèche et que vous n'avez pas ressenti d'effet significatif avec d'autres crèmes, vous devriez peut-être prêter attention à ce produit. Il arrive que, même en appliquant plusieurs couches de produits hydratants, la peau ne soit hydratée qu'un instant, puis redevienne sèche et terne au réveil. Pour ces personnes, je recommande personnellement ce produit.

Le squalane est l'un des facteurs naturels d'hydratation que l'on trouve naturellement dans la couche cornée de la peau. Ce produit contient 100% de squalane d'origine végétale extrait de la canne à sucre, donc en termes de texture, vous pouvez le considérer comme un sérum de type huile.

J'utilise toujours ce produit dans ma routine de soins du soir. J'avais l'impression que ma peau devenait de plus en plus sèche chaque hiver au fil des ans, mais depuis que j'utilise ce produit, ma peau est nettement plus confortable.

La méthode d'utilisation est également simple. Une grande quantité n'est pas nécessaire, 1 à 2 gouttes suffisent. À la dernière étape de votre routine de soins, versez-en dans la paume de votre main et appliquez-le en enveloppant votre visage, en commençant par les joues. Votre peau restera hydratée et relativement confortable jusqu'au matin suivant.

En plein hiver, à cause de la sécheresse intense, je l'utilisais à la dernière étape de mes routines du matin et du soir. Actuellement, comme le temps s'est un peu radouci, je ne l'utilise que dans ma routine du soir.

#TheOrdinary #HuileSqualane #HuileHydratante #RecommandationPeauSèche #RoutineSoinsDeLaPeau

---

Dans cette deuxième partie des recommandations de soins Olive Young, je me suis concentré sur les sérums et les crèmes. J'ai organisé les produits que j'utilise régulièrement et dont je suis satisfait.

Dans la troisième partie des recommandations de soins, je présenterai, un peu différemment de cet épisode, des produits de protection solaire et des masques. J'essaierai de me concentrer sur les produits que j'ai trouvés efficaces parmi ceux que j'utilise habituellement, donc si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à consulter le prochain article.

Je continuerai à vous présenter d'autres produits dans le prochain article.

#RecommandationsOliveYoung #SoinsDeLaPeauOliveYoung #AvisAchatPersonnel #RecommandationSoinsDeLaPeau #SoinsPeauSècheKBeauty #RecommandationKBeauty #RoutineSoinsDeLaPeau #RecommandationSoldesOliveYoung #SoinsQuotidienPeau #BlogBeauté

La deuxième partie des recommandations de soins Olive Young pour les peaux sèches ! Je vous présente des produits quotidiens comme le sérum Torriden et la crème Dr. Different, que j'ai personnellement testés et appréciés.

Recommandations de soins Olive Young | Organisation des produits quotidiens pour peaux sèches - Soins de la peau (2) Sérum, Crème, Huile hydratante

Si vous deviez choisir l'endroit le plus coréen lors d'un voyage en Corée, ce ne serait étonnamment ni un palais ni un grand magasin, mais peut-être Daiso. Daiso a commencé en 1997 comme le premier magasin d'articles ménagers à prix unique de Corée, et en 2023, en rachetant toutes les parts des actionnaires japonais, il a affirmé encore plus clairement son identité de « magasin national coréen d'origine ». Aujourd'hui, c'est une immense plateforme de vie avec plus de 1 500 magasins à travers le pays, et récemment, il est devenu un lieu de pèlerinage pour la génération MZ.

Ce qui est intéressant, c'est que Daiso est de plus en plus connu parmi les voyageurs étrangers comme « un endroit à visiter absolument en Corée ». VisitKorea de l'Office du tourisme coréen a même publié un guide des best-sellers de Daiso pour 2025, et dans les communautés étrangères, on plaisante en disant qu'on peut remplir son panier pour environ 10 000 wons. Daiso n'est plus un simple magasin discount, mais un espace où l'on peut découvrir le plus facilement la vie quotidienne et la culture coréennes. Le mot-clé K-Beauty s'y cache également.

> [Présentation des best-sellers Daiso 2025](https://english.visitkorea.or.kr/svc/contents/contentsView.do?dataSetId=120&menuSn=929&vcontsId=251858)

## La croissance de Daiso

Pour comprendre le contexte de la croissance de Daiso, il faut d'abord dissiper un malentendu. Le succès de Daiso ne vient pas « simplement du fait que c'est bon marché ». Les critères mis en avant par Daiso sont clairs : les prix doivent être étonnamment bas, mais la qualité doit être bien meilleure que prévu. Daiso met l'accent sur trois piliers : des prix raisonnables basés sur un tarif unique, une accessibilité pratique et une qualité fiable, en faisant de la fourniture de la meilleure valeur aux clients sa priorité absolue. Daiso n'est pas simplement une entreprise qui vend des articles bon marché, mais plutôt une entreprise qui a systématisé à la fois des prix bas et une qualité supérieure à un certain niveau.

En 2024, le chiffre d'affaires de Daiso s'élevait à 3 968,9 milliards de wons et son bénéfice d'exploitation à 371,1 milliards de wons, soit une augmentation respective de 14,7 % et 41,8 % par rapport à l'année précédente. L'entreprise explique directement cette croissance par l'augmentation de la demande de produits à bon rapport qualité-prix dans un contexte de forte inflation, la popularité des produits stratégiques saisonniers et en série, et la réduction des coûts grâce aux économies d'échelle. Daiso est devenue la marque que les consommateurs recherchent en premier, même en période d'incertitude économique.
![Daiso](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773473141368-d0f6dcbb-0af9-4e9b-a049-88901d471323.jpg)
:::center
Source - Daiso
:::

## Ce que Daiso représente pour les Coréens

Alors, pourquoi les Coréens vont-ils si souvent chez Daiso ? La raison est très simple et réaliste. Chez Daiso, il n'y a vraiment rien qui manque : décoration intérieure, articles de salle de bain, ustensiles de cuisine, rangements, outils de nettoyage, papeterie, snacks, articles pour animaux de compagnie, produits électroniques, articles de voyage, etc. Récemment, les cosmétiques et les compléments alimentaires ont gagné en popularité. Six prix uniques (500 wons, 1 000 wons, 1 500 wons, 2 000 wons, 3 000 wons, 5 000 wons) sont maintenus, et le prix maximum des articles vendus est de 5 000 wons. Daiso attire l'attention des clients en offrant des prix raisonnables grâce à des coûts de produits bas dus à la réduction des dépenses, ainsi qu'une accessibilité pratique et une bonne qualité. Pour les Coréens, Daiso est un lieu de shopping, mais aussi l'endroit où résoudre les problèmes immédiats de la manière la plus rapide et la moins chère.

Mais la popularité de Daiso ne se limite pas à son aspect pratique. Daiso présente toujours de nouvelles facettes. Daiso dynamise et diversifie ses magasins avec des produits thématiques saisonniers et des collaborations avec des personnages. Sur son site officiel et sa chaîne YouTube, Daiso propose des sélections telles que « Nouveautés beauté pour la rentrée », « Semaine de la beauté », « Bonnes affaires pour la maison » ou « Articles à succès de retour ». Pour les Coréens, Daiso est à la fois un magasin d'articles de première nécessité et un lieu où l'on peut découvrir rapidement les petites tendances à bas prix.
![Daiso](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773472899262-b10813d5-7f2f-408e-bfa0-5a5ac4b15380.jpg)
:::center
Source - Daiso
:::

## La K-Beauty chez Daiso

En Corée, Daiso n'est plus un simple magasin d'articles ménagers. La catégorie clé qui a récemment fait reconsidérer Daiso est la K-Beauty. Récemment, Daiso a rapidement élargi sa gamme de cosmétiques et d'accessoires de beauté à bas prix, s'imposant comme l'un des canaux d'introduction à la K-Beauty les plus accessibles pour les consommateurs coréens. On peut constater que la beauté est passée d'une catégorie secondaire à une catégorie essentielle qui attire les clients.

Le plus grand avantage concurrentiel de la K-Beauty chez Daiso semble évident : l'absence quasi totale de barrières à l'entrée. Dans la structure de prix unique de Daiso, on peut essayer sans hésitation une variété de produits à bas prix, allant des nettoyants aux masques, en passant par le maquillage de base et les accessoires de beauté. C'est un facteur attrayant pour les voyageurs, et Daiso s'est imposé comme un canal représentatif pour acheter facilement divers articles de beauté coréens.

Les ventes de cosmétiques de base et de maquillage de Daiso ont augmenté de 85 % en 2023 par rapport à l'année précédente, et la gamme s'était déjà étendue à 26 marques et plus de 260 types de produits. Pour les étrangers également, le parcours d'initiation à la K-Beauty le plus accessible et abordable n'est plus la pharmacie de Myeongdong ni les rues de Hongdae, mais Daiso. Daiso est en train de passer du statut de « lieu où l'on va parce que c'est bon marché » à celui de « lieu où l'on va par curiosité pour les produits populaires ».

La caractéristique récente de la K-Beauty chez Daiso n'est pas simplement de proposer des produits à bas prix, mais d'absorber rapidement les marques ou les tendances d'ingrédients déjà reconnues sur le marché. En proposant des produits très efficaces pour les soins de la peau, tels que le 'Needle Shot' ou la 'Madeca Cream', à des prix exceptionnels, et en provoquant un buzz sur les réseaux sociaux et des ruptures de stock, on peut voir que Daiso a commencé à fonctionner comme une miniature des tendances de la beauté coréenne. Récemment, Daiso a également collaboré avec diverses marques pour offrir une expérience de maquillage professionnel à des prix inférieurs à 5 000 wons, ce qui constitue un point d'attraction majeur.
![Daiso](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773473200205-ef1641ba-f52b-47bf-8372-5f3ec0d497e8.webp)
:::center
Source - Daiso
:::

## Désormais, un incontournable pour les voyageurs étrangers !

Pour les voyageurs étrangers, Daiso est devenu un lieu encore plus intéressant. C'est en effet un endroit où l'on peut résoudre les petits problèmes qui surviennent pendant un voyage. On peut y acheter des articles de voyage essentiels comme des adaptateurs universels, des balances portables pour bagages, des chargeurs, et découvrir en même temps des produits K-Beauty de petite taille, de la papeterie mignonne avec des personnages, et des articles de rangement pratiques. En ce sens, Daiso est à la fois une attraction touristique et un espace d'expérience de la culture de vie, où l'on peut facilement découvrir les articles essentiels de la vie coréenne à moindre coût. Daiso est désormais l'endroit où les voyageurs étrangers peuvent découvrir le plus facilement et le plus agréablement la culture de consommation pratique et les tendances coréennes.

Une autre raison particulière pour les étrangers est que Daiso est parfaitement adapté au « shopping de souvenirs ». Il a été constaté récemment que les clients étrangers ont tendance à acheter en grande quantité des cosmétiques, des snacks et des articles fantaisie. En effet, Daiso propose de nombreux petits articles à des prix abordables, ce qui est idéal pour acheter plusieurs cadeaux à distribuer à des amis ou des souvenirs pour des collègues de travail. C'est un plaisir d'un tout autre genre que le shopping de luxe coûteux.

Pour les voyageurs qui visitent pour la première fois, les magasins de grande taille et facilement accessibles comme ceux de Myeongdong ou Hongdae sont particulièrement pratiques. Le magasin principal de Daiso Myeongdong compte 12 étages, et le magasin de Hongdae n°2 en compte 7, offrant ainsi de vastes espaces. De plus, de nombreux magasins proposent la détaxe. Daiso est l'endroit idéal pour compléter les articles oubliés le premier jour du voyage, et pour emporter facilement des souvenirs quotidiens de Corée le dernier jour.
![Daiso](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773473163962-576b859e-4ee2-4627-b7cf-6a7c670ceef7.webp)
:::center
Source - Daiso
:::

## Conclusion

Le succès de Daiso découle de sa capacité à comprendre précisément le quotidien des Coréens. Grâce à l'innovation logistique permettant des prix bas, à une qualité supérieure aux attentes pour le prix, et à une planification créative qui renouvelle constamment l'offre avec des produits saisonniers et des articles à l'effigie de personnages, Daiso est devenu une plateforme essentielle de la vie coréenne.

Daiso, un espace où l'on peut découvrir la culture de consommation actuelle de la Corée de la manière la plus légère et amusante, est également devenu un lieu touristique attrayant pour les étrangers. En ce sens, Daiso n'est pas un simple magasin d'articles divers, mais un petit espace culturel qui montre le plus clairement la Corée d'aujourd'hui.
![Daiso](https://storage.googleapis.com/kculture-space.firebasestorage.app/images/1773471043601-be0542d8-633a-472b-add9-2dfa5378be2d.png)
:::center
Source - Daiso
:::

Daiso, un incontournable de tout voyage en Corée ! Découvrez le charme de ce « magasin national » qui façonne le quotidien des Coréens et est devenu un haut lieu de la K-Beauty.

Bienvenue sur K-Culture Space

Festivals/Événements du mois

Histoires

Recommandations de soins pour la peau Olive Young | Routine quotidienne pour peaux sèches - Soins (1) Nettoyants et Toners