Culture
2026-03-21

Comment les enfants coréens jouaient-ils ? | 5 jeux traditionnels coréens

Comment les enfants coréens jouaient-ils ? Nous vous présentons 5 jeux traditionnels coréens représentatifs, dont le Ttakji-chigi, le vol de cerf-volant, le Jegichagi et le Yutnori.

HistoiresCulture
Comment les enfants coréens jouaient-ils ? | 5 jeux traditionnels coréens

Source - Incheon Dohobu Gwana

Chaque pays a au moins un jeu que l'on aimait pratiquer dans son enfance. Avez-vous aussi des souvenirs d'avoir couru et joué avec des amis quand vous étiez jeune ? 😃

La Corée possède également de nombreux jeux traditionnels intéressants transmis depuis longtemps. Dans cet article, nous allons vous présenter facilement cinq des plus représentatifs.

1. Ttakji-chigi (딱지치기)

image.png

Le Ttakji-chigi est un jeu traditionnel coréen où l'on utilise un ttakji (une tuile de papier pliée) pour retourner ou pousser le ttakji de l'adversaire. Il est également appelé par divers noms selon les régions, tels que Ttangji-chigi, Ttaegi-chigi ou Pyo-chigi.

Dans le passé, le papier étant précieux, les ttakji étaient fabriqués à partir de couvertures de livres, de papier hanji (papier traditionnel coréen) ou de vieux linoléum. Plus tard, on jouait aussi avec de grands 'Wang-ttakji' (ttakji royaux) fabriqués à partir de calendriers ou de sacs d'engrais.

🎮 Comment jouer

Le Ttakji-chigi peut être apprécié de diverses manières, et les méthodes représentatives sont les suivantes :

  • Retourner et prendre : Frapper le ttakji de l'adversaire pour le retourner et le prendre.
  • Lancer et gagner : Lancer le ttakji plus loin ou plus près d'un point cible pour gagner.
  • Frapper le mur : Lancer le ttakji contre un mur ; celui qui rebondit le plus loin gagne.
  • Pousser dehors : Frapper un ttakji à l'intérieur d'un cercle pour le pousser dehors et le prendre.

2. Vol de cerf-volant (연날리기)

image.png

Le vol de cerf-volant est un jeu traditionnel pratiqué en Corée du Nouvel An lunaire jusqu'à la pleine lune.

Il est connu pour avoir été utilisé à l'origine à des fins militaires, puis s'est développé en un jeu. Des récits rapportent également que le général Kim Yu-sin a utilisé des cerfs-volants pour réprimer une rébellion pendant la dynastie Silla.

🎮 Comment jouer

Le vol de cerf-volant est un jeu qui utilise le vent, il est donc important de bien s'aligner avec la direction du vent. En gardant la ficelle du cerf-volant tendue et en ajustant l'angle, vous pouvez déplacer le cerf-volant plus librement.

Les façons représentatives de jouer sont les suivantes :

  • Voler haut : Un jeu pour faire voler le cerf-volant plus haut et plus loin.
  • Vol acrobatique : Un jeu pour déplacer le cerf-volant de gauche à droite, créant diverses manœuvres.
  • Couper la ficelle : Un jeu compétitif où les joueurs frottent leurs ficelles de cerf-volant pour couper celle de l'adversaire.

3. Jegichagi (제기차기)

image.png

Source - Incheon Dohobu Gwana

Le Jegichagi est un jeu traditionnel coréen que l'on pratique en frappant un jegi (volant) avec le pied. Un jegi est un jouet fabriqué en enveloppant une pièce de monnaie ou un morceau de métal avec du papier ou du tissu, et en faisant l'extrémité en plusieurs brins pour qu'elle flotte. C'était principalement un jeu que les enfants aimaient pratiquer dehors en hiver.

Le Jegichagi est connu pour être originaire du 'Chukguk', un ancien jeu de balle. Pendant la dynastie Joseon, il était appelé 'dyeogi', qui a ensuite changé pour le nom actuel 'jegi'. Aujourd'hui, les jegi fabriqués avec du métal et du plastique sont couramment utilisés.

🎮 Comment jouer

Le Jegichagi peut être pratiqué seul ou à plusieurs.

  • Coups en solo : Les joueurs rivalisent pour voir combien de fois ils peuvent frapper le jegi sans le laisser tomber.
    • Coup avec un pied levé
    • Coup avec les deux pieds
    • Coup sur une jambe
    • Coup avec l'arrière du pied
  • Coups en groupe : Plusieurs personnes se tiennent en cercle, se passant le jegi en le frappant. La personne qui le laisse tomber perd.

Le Jegichagi est un jeu qui aide à développer l'équilibre et la concentration, et l'action de soutenir le corps sur un pied et de frapper avec précision a également pour effet de développer les muscles des jambes.

4. Yutnori (윷놀이)

image.png

Source - Wikitree

Le Yutnori est un jeu de société traditionnel coréen où les joueurs s'affrontent en déplaçant leurs pions selon les résultats du lancer de quatre bâtons de yut. L'objectif est de déplacer tous les pions autour du plateau et d'atteindre la ligne d'arrivée en premier.

Le Yutnori est connu pour avoir été transmis depuis la période Baekje et était un jeu représentatif apprécié par beaucoup pendant la dynastie Goryeo. On dit également que la structure du plateau de yut a été modelée d'après la Grande Ourse tournant autour de l'Étoile Polaire.

🎮 Comment jouer

Pour jouer au Yutnori, vous avez besoin de bâtons de yut, d'un plateau de yut et de pions. Deux personnes ou plus jouent, divisées en équipes.

  • Déplacez vos pions selon les résultats du lancer des bâtons de yut (Do, Gae, Geol, Yut, Mo).
  • Vous pouvez déplacer vos pions individuellement ou regrouper les pions de la même équipe pour les déplacer ensemble.
  • Si vous atterrissez sur une case occupée par un pion adverse, vous capturez ce pion et pouvez lancer à nouveau.
  • Vous gagnez en déplaçant tous vos quatre pions autour du plateau jusqu'à la destination finale.

5. Tuho (투호)

Tuho est un jeu traditionnel coréen que l'on pratique en lançant des flèches dans un pot. C'était à l'origine un jeu initié par la royauté et les aristocrates pour cultiver leur esprit et leur corps et soulager les tensions. Il a été transmis depuis les périodes Baekje et Goguryeo, et était largement apprécié à la cour royale et parmi les yangban (noblesse) pendant la dynastie Joseon.

image.png

Source - Incheon Dohobu Gwana

🎮 Comment jouer

Pour jouer au Tuho, vous avez besoin d'un pot de tuho et de flèches. Selon la situation, vous pouvez également utiliser des jarres, des récipients ou même des baguettes à la place.

  • Lancez des flèches vers le pot depuis une certaine distance (environ 1m).
  • Chaque personne lance un nombre défini de flèches, gagnant des points pour chaque flèche qui entre.
  • La personne ayant le score le plus élevé gagne.

Le Tuho est un jeu qui demande concentration et calme pour atteindre précisément la cible, et il aide également à développer la patience.

Outre ceux-ci, il existe d'autres jeux traditionnels en Corée, mais dans cet article, nous avons sélectionné et présenté cinq des plus représentatifs. Un grand charme des jeux traditionnels coréens est que tout le monde peut en profiter avec des outils et des règles simples.

Ce sera également une expérience intéressante de se souvenir des jeux traditionnels qui existent dans votre pays et de comparer les cultures 😊